(...) las palabras de Safo kai potheo kai máiomai son redundantes - "Te deseo y te deseo"-. Antes bien, significan "Deseo y encuentro [ lo que está oculto]". Me gustaría incluir la sensación física de palpar cuidadosamente en busca de cosas ocultas o escondites (22). En el verbo poético máiomai hay una dimensión física para la expresión de la pasión y la exploración mutuas. El desear y el tocar aparecen juntos como dos aspectos de la misma experiencia: tocar es tocar-con-deseo, el deseo es deseo-con-tocar.
John J. Winkler
Me encantó. Más en consonancia con mi tesis imposible! jejejeje
ResponderEliminar¡Adoro este fragmento!
ResponderEliminar!Y qué bueno esto de ritmar todo!
abrazote, verush